Immersed in Images / Zanurzeni w obrazach - Wystawa Główna MTG 2018

Galeria Sztuki Współczesnej Bunkier Sztuki w Krakowie

plac Szczepański 3, 31-011 Kraków


07.07.2018 – 26.08.2018

wernisaż: 06.07.2018, 18:00

Immersed in Images / Zanurzeni w obrazach - Wystawa Główna MTG 2018

Wizytówką tegorocznej Wystawy Głównej jest hasło Immersed in Images / Zanurzeni w obrazach. Zwraca ono uwagę na bogactwo współczesnej ikonosfery, które znajduje swój wyraz w pracach artystów z całego świata. Pozwalają oni publiczności zanurzyć się w niezwykły świat doznań i obserwacji, komentarzy odsłaniających różne aspekty współczesności, przetworzeń i zawłaszczeń, z których zbudowana jest obecnie kultura wizualna.

Odnosi się ono także do wszechogarniającej potęgi obrazu, który wciąga odbiorcę w niezwykły świat, pozwalając przeżyć i doświadczyć nowych wrażeń, poznać inny punkt widzenia, spojrzeć na rzeczywistość z odmiennej perspektywy. 

W ramach wystawy zaprezentowane zostanie 257 prac autorstwa 115 twórców z 30 krajów świata, dzięki czemu możliwe będzie stworzenie wspaniałej przestrzeni dialogu międzykulturowego, który aktualizuje się w formach wizualnych i różnorodności estetyk preferowanych przez twórców ze wszystkich zakątków świata.

Wystawa stawiać będzie także pytania o pogranicza medium graficznego, problematyzując relację pomiędzy grafiką i rzeźbą, instalacją, malarstwem czy sztuką wideo.

 

Wyboru prac dokonało Jury w składzie:

Breda Škrjanec – przewodnicząca Jury | Słowenia

Sean Caulfield – vice-przewodniczący Jury | Kanada

Thomas Kilpper | Niemcy

Marta Anna Raczek-Karcz | Polska

Krzysztof Tomalski | Polska

 

 

Laureaci MTG 2018:

 

Grand Prix d’Honneur Międzynarodowego Triennale Grafiki 2018

Ryszard Otręba, Polska.

prace:

Oczyszczenie II [druk cyfrowy, 2017, 88 x 59 cm]

Oczyszczenie III [druk cyfrowy, 2017, 88 x 59 cm]

 

 

Grand Prix Międzynarodowego Triennale Grafiki 2018

Karol Pomykała, Polska

Jeden kierunek [linoryt, rzeczywistość wirtualna, 2018, 124 x 380 cm]

współpraca: Bartosz Morawski (rzeczywistość wirtualna), Marek Domański (dźwięk)

 

 

Europejska Nagroda Graficzna 2018

Tracy Hill, Wielka Brytania

Martwe wody z cyklu Matryce ruchu [drzeworyt laserowy na papierze Kozo, 2018, 150 x 300 cm]

 

 

Nagroda im. Profesora Witolda Skulicza 2018

Zuzanna Dyrda, Polska
Brudas [instalacja drzeworytnicza, druk na ludzkiej skórze, obiekt, dokumentacja cyfrowa, 2016/2017, 195 x 241 x 190 cm]

 

 

Nagroda Specjalna Rektora Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku

Krzysztof Kula, Polska

Wariacje Koszarawskie [instalacja graficzna, performance, grafika, tektura, drewno, 18 tomów encyklopedii w języku niemieckim, lustro, woda, maska papierowa, wideo w formie filmu poklatkowego, projekcja, 2017, wymiary zróżnicowane]

Hommage à Tomasz Struk [instalacja graficzna, performance, grafika, drewno, metal, lustra, 2017, wymiary zróżnicowane]

 

 

Nagroda Specjalna Rektora Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach

Morgan Wedderspoon, Kanada

Wyluzuj i baw się [druk cyfrowy (inkjet), sitodruk, 2017, 61 x 86 cm]

Pomagaj innym [druk cyfrowy (inkjet), sitodruk, 2017, 61 x 86 cm]

Zajmij się swoim życiem [druk cyfrowy (inkjet), sitodruk, 2017, 61 x 86 cm]

Chroń siebie [druk cyfrowy (inkjet), sitodruk, 2017, 61 x 86 cm]

 

 

Nagroda Specjalna Rektora Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie

Agata Derda, Kanada

Zmiana [linoryt, druk cyfrowy, chine-collé, 2018, 112 x 76,5 cm]

Trofeum [linoryt, druk cyfrowy, chine-collé, 2018, 112 x 76,5 cm]

 

 

Nagroda Specjalna Rektora Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu

Toyoki Inatsugi, Japonia

cykl Miraż

Fosforyzujące światło 1 [giclée, 2018, 79 x 111,8 cm]

Fosforyzujące światło 2 [giclée, 2018, 79 x 111,8 cm]

 

 

Nagroda Specjalna Dziekana Wydziału Grafiki Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie

Fuki Hamada, Japonia

Forma 70 – Struktura Drogi Mlecznej [akwaforta, akwatinta, chine collé, 2016, 149 x 100,5 cm]

Forma 72 – Zarzucenie sieci [akwaforta, akwatinta, chine collé, 2017, 120,5 x 91,5 cm]

Forma 73 – Sieć nerwów [akwaforta, akwatinta, chine collé, 2017, 104,5 x 91,5 cm]

 

 

Nagroda Specjalna Rektora Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu

Jiantang Wu, Chiny
Połamane gałęzie na pustkowiu [drzeworyt, 2017, 220 x 330 cm]

 

 

Nagroda Specjalna Fundacji im. Tadeusza Kulisiewicza

Kamil Kocurek, Polska

Arena [wklęsłodruk, 2018, 91 x 325 cm]

 

 

Nagroda Specjalna im. Leona Wyczółkowskiego ufundowana przez Muzeum Okręgowe im. L. Wyczółkowskiego w Bydgoszczy

Priscilla Romero, Kostaryka

Dotyk Midasa [lateksografia, chine-collé, płatki złota, instalacja, 2018, 100 x 100 cm]

 

 

Wyróżnienie Honorowe

Marlena Biczak, Polska
cykl 
Gra
Coś [akwatinta, 2015, 70 x 100 cm]
Mask [akwatinta, 2016, 70 x 100 cm]
Maniera [akwatinta, 2016, 70 x 100 cm]
Poza [akwatinta | aquatint, 2016, 70 x 100 cm]
 

Wyróżnienie Honorowe

Joanna Kaczor, Polska

Lustro niczego nie zapamięta II [akwaforta, 2015, 100 x 70 cm]

Lustro niczego nie zapamięta III [akwaforta, transfer ksero, 2016, 100 x 70 cm]

Lustro niczego nie zapamięta IV [akwaforta, transfer ksero, 2016, 100 x 70 cm]

Lustro niczego nie zapamięta XI [akwaforta, transfer ksero, 2016, 100 x 70 cm]

 

Wyróżnienie Honorowe

Natalie Lamanova, Rosja

Kinetos Interactive [multimedialna gra graficzna, 2018, zróżnicowane wymiary]

 

Wyróżnienie Honorowe

Joanna Leszczyńska, Polska

Human X [serigrafia, 2018, 100 x 183 cm]

Human XI [serigrafia, 2018, 100 x 183 cm]

 

Wyróżnienie Honorowe

Przemysław Liput, Polska

Przeszłość – Grafika nr 3 [kolaż, druk cyfrowy, slajd 35 mm, 2017, 25 x 35 cm]

Przeszłość – Grafika nr 4 [kolaż, druk cyfrowy, slajd 35 mm, 2017, 25 x 35 cm]

Przeszłość – Grafika nr 5 [kolaż, druk cyfrowy, slajd 35 mm, 2017, 25 x 35 cm]

Każda z grafik prezentowana jest w formie slajdu w drewnianej skrzynce.


Przyszłość [animacja poklatkowa, maszyna przedkinowa – mutoskop, 2018, 102 x 21,6 x 40,8 cm]

 

Wyróżnienie Honorowe

ROH, Norwegia

Myślenie może być prawdziwe [technika mieszana, druk cyfrowy, 2017, 102 x 68 cm]
Skłania cię byś je trzymał [technika mieszana, druk cyfrowy, 2017, 102 x 68 cm]


Artyści

  1. Daradics Arpad  | Węgry
  2. Blažej Balaž | Słowacja
  3. Grzegorz Banaszkiewicz | Polska
  4. Lydia In Hee Bang | Korea Pd.
  5. Edward Bateman | Stany Zjednoczone
  6. Igor Benca | Słowenia
  7. Derek Michael Besant | Kanada 
  8. HongQiang Bian | Chiny
  9. Liang Bicheng | Chiny
  10. Marlena Biczak | Polska
  11. Silvana Blasbalg | Argentyna
  12. Prapanpun Boonyachai | Tajlandia
  13. Georg Bothe | Niemcy
  14. Łukasz Butowski | Polska
  15. Yuanhe Cai | Chiny
  16. Conall Cary | Irlandia
  17. Kit Chirachaiskul | Tajlandia
  18. Bartłomiej Chwilczyński | Polska
  19. Agnieszka Cieślińska-Kawecka | Polska
  20. Paul Coldwell | Wielka Brytania
  21. Kate Collyer | Stany Zjednoczone
  22. Barbara Czapor-Zaręba | Polska
  23. Tomasz Daniec | Polska
  24. Agata Derda | Polska
  25. Agnieszka Dobosz | Polska
  26. Wojciech Domagalski | Polska
  27. Zuzanna Dyrda | Polska
  28. Maria Erikson | Estonia
  29. Lihie Gendler Talmor | Izrael
  30. Diego Gutierrez-Valladares | Kostaryka
  31. Fuki Hamada | Japonia
  32. Nobuko Hamano | Japonia 
  33. Magdalena Hanysz-Stefańska | Polska
  34. Tracy Hill | Wielka Brytania
  35. An Hui | Chiny
  36. Tsubaki Ichirow | Japonia 
  37. Toyoki Inatsugi | Japonia
  38. Małgorzata Jabłońska | Polska
  39. Zbynek Janacek | Czechy
  40. Agnieszka Jankiewicz | Polska
  41. Mice Jankulovski | Macedonia
  42. Tomasz Jędrzejko |Polska
  43. Zhiqiang Jiao | Chiny
  44. Stefan Kaczmarek | Polska
  45. Joanna Kaczor | Polska
  46. Andrzej Kalina | Polska
  47. Tomasz Kawełczyk | Polska
  48. Roslyn Kean | Australia
  49. Davida Kidd | Kanada
  50. Miro Kim | Korea Pd.
  51. Kamil Kocurek | Polska
  52. Caroline Koenders | Holandia
  53. Michał Krawiec | Polska
  54. Paweł Krzywdziak | Polska
  55. Krzysztof Kula | Polska
  56. Hye Jeong Kwon | Korea Pd.
  57. Janne Laine | Finlandia
  58. Natalie Lamanova | Rosja
  59. Joanna Leszczyńska | Polska
  60. Letricija Linadrić | Chorwacja
  61. Przemysław Liput | Polska
  62. Fu Liu | Chiny
  63. Jing Liu | Chiny
  64. Agnieszka Maćkowiak | Polska
  65. Ellen Karin Maehlum | Norwegia
  66. Vladimir Milanović | Serbia
  67. Ahmed Nazir | Bangladesz
  68. Marilene Olivier | Wielka Brytania
  69. Mirosław Pawłowski | Polska
  70. Dimitrije Pecić | Serbia
  71. Marta Pogorzelec | Polska
  72. Karol Pomykała | Polska
  73. Ross Racine | Kanada
  74. ROH | Norwegia
  75. Priscilla Romero | Kostaryka
  76. Agnieszka Rożnowska | Polska
  77. Janet Sang | Wielka Brytania
  78. Mary Schina | Grecja
  79. John-Mark Schlink | Stany Zjednoczone
  80. Marek Sibinský | Czechy
  81. Andrea Serafini | Włochy
  82. Giske Sigmundstad | Norwegia
  83. Angela Snieder | Kanada
  84. Tanja Softić | Stany Zjednoczone 
  85. Erik Solheim | Norwegia
  86. Magdalena Stawarska-Beavan | Wielka Brytania
  87. Krzysztof Świętek | Polska
  88. Bruce Thayer | Stany Zjednoczone
  89. Maria Chiara Toni | Włochy
  90. Wojciech Tylbor-Kubrakiewicz | Polska
  91. Magdalena Uchman | Polska
  92. Vladimir Valjašević | Serbia
  93. Chris Van der Veken | Belgia
  94. Benjamin Vasserman | Estonia
  95. Giuseppe Vigolo, Antonella Zerbinati | Włochy
  96. Magdalena Wanat | Polska
  97. Jipeng Wang | Chiny
  98. Mi Wang | Chiny
  99. Morgan Wedderspoon | Kanada
  100. Art Werger | Stany Zjednoczone
  101. Thierry Wesel | Belgia
  102. Andrzej Węcławski | Polska
  103. Katarzyna Winczek | Polska
  104. Tomasz Winiarski | Polska
  105. Andrzej Wochnik | Polska
  106. Agnes Wolkowicz | Niemcy
  107. Jiantang Wu | Chiny
  108. Chong Xie | Chiny
  109. Jakub Zając | Polska
  110. Małgorzata Zaremba | Polska 
  111. Liang Zhang | Chiny
  112. Lingrui Zhang | Chiny
  113. Minjie Zhang | Chiny
  114. Jianhui Zheng | Chiny
  115. Piotr Żaczek | Polska
Ta strona wykorzystuje pliki typu "cookies". Identyfikują one Twoją przeglądarkę i usprawniają działanie strony. W ustawieniach przeglądarki można wybrać opcję odrzucania plików "cookies". Odrzucenie może spowodować, że nie wszystkie treści będą prawidłowo wyświetlane. Zamknij